POLÍTICA DE COOKIES

Prefácio

Esta Política de Cookie foi preparada e personalizada especificamente para o site https://www.castellarisrl.com/ propriedade da Castellari S.r.l., localizada em 40026 – Imola (BO), Via Lasie n. 15/a, Tel. 0542.43659, e-mail info@castellarisrl.com.

Esta Política foi elaborada com base na disposição nº 229 de 8 de Maio de 2014 da Autoridade Italiana para a Protecção de Dados “Identificação de procedimentos simplificados para o fornecimento de informações e aquisição de consentimento para a utilização de cookies” e na Nova disposição nº 229. 231 de 10 de Junho de 2021 “Cookies e outras orientações sobre ferramentas de rastreio”. Integra e atualiza outras informações já presentes no site e/ou emitidas até agora pela empresa, em combinação com a qual fornece todos os elementos exigidos pela arte. 13 do Regulamento da UE 2016/679.

Aviso importante

Os terceiros são todos informados de que a utilização desta informação, ou mesmo apenas algumas partes da informação, em outros websites a que certamente não seria relevante e/ou incorreta e/ou incongruente, pode resultar na imposição de pesadas sanções pela Autoridade Garante para a proteção de dados pessoais.

O que são cookies

Em termos práticos e não técnicos, um cookie pode ser considerado um sistema de seguimento que consiste num pequeno ficheiro, armazenado pelo website no dispositivo do utilizador durante a navegação, utilizado com o objectivo de guardar as preferências expressas durante a navegação e melhorar o desempenho do website, optimizando a experiência de navegação.

Em termos técnicos, os cookies são definidos como cadeias de texto (geralmente formadas por uma combinação de letras e números) que os websites (os chamados primeiros) visitados pelo utilizador ou diferentes websites/servidores web (os chamados terceiros) colocam e armazenam, directa e/ou indirectamente dentro de um dispositivo terminal (PC, tablet, smartphone, etc.) que está ao alcance do utilizador. Os servidores para navegar na Internet ou para operar o dispositivo podem armazenar cookies e depois transmiti-los de volta aos mesmos sítios que os geraram, com vista à próxima visita do mesmo utilizador. Especificamente, estas ferramentas de localização permitem ao Sítio reconhecer um determinado dispositivo ou navegador.

Tipos de cookies e suas finalidades

Os biscoitos podem ser classificados em:

• Cookies técnicos utilizados com a única finalidade de efectuar a transmissão de uma comunicação através de uma rede de comunicações electrónicas, ou na medida do estritamente necessário para o fornecedor de um serviço da sociedade de informação explicitamente solicitado pela parte contratante ou utilizador para fornecer tal serviço, tal como estabelecido no Art. 122 parágrafo 1 do Código de Privacidade. Estes tipos de cookies não requerem a aquisição do consentimento do utilizador, mas devem ser indicados na política de cookies.
• Os cookies de perfil utilizados para relacionar acções específicas ou padrões de comportamento com indivíduos específicos, identificados ou identificáveis, a fim de permitir ao proprietário modular a prestação do serviço de uma forma mais personalizada e enviar mensagens publicitárias de acordo com as preferências expressas pelo utilizador durante a navegação.
• Cookies de análise instalados no terminal do utilizador por operadores do sítio visitado ou sítios de terceiros. Os cookies de terceiros, principalmente para fins de análise, derivam principalmente da funcionalidade do Google Analytics. Pode obter mais informações sobre o Google Analytics clicando no seguinte link: http://www.google.it/intl/it/analytics. Em qualquer caso, os cookies não permitem identificar o sujeito dos dados e são entendidos como referindo-se ao dispositivo ou aplicação individual, a fim de evitar o rastreio dos dados de navegação do utilizador. Os cookies analíticos podem ser tratados da mesma forma que os cookies técnicos, e portanto sem o consentimento do utilizador, sob as seguintes condições
  • A utilização é limitada à produção de estatísticas agregadas que podem ser utilizadas em relação ao sítio visitado pelo utilizador;
  • Em relação aos chamados cookies analíticos de terceiros, a quarta parte do endereço IP a ser rastreada deve ser mascarada;
  • No que diz respeito aos chamados cookies analíticos de terceiros, os terceiros devem ser impedidos de utilizar cookies analíticos em combinação com outro processamento ou de os transmitir a outros terceiros.

Legislação aplicável

Para a utilização de cookies e outras ferramentas técnicas de rastreio, o controlador de dados só está sujeito à obrigação de fornecer informações específicas ao titular dos dados. No que respeita aos cookies e outras ferramentas de rastreio para fins não técnicos, a utilização só é permitida após a obtenção do consentimento informado do utilizador, o qual deve ser expresso num acto inequívoco, de acordo com o considerando 32.

Mecanismo de aquisição de consentimento

O controlador de dados garante o mecanismo de aquisição do consentimento através da apresentação de um banner quando o utilizador acede pela primeira vez ao sítio.

O banner contém:

• um X no canto superior direito que é equivalente ao utilizador que não dá o seu consentimento.
• um breve aviso informativo em que se afirma que o site utiliza cookies técnicos e apenas, após a obtenção do consentimento do utilizador, também a definição do perfil dos cookies.
• um link para a política de privacidade e política de cookies.
• um comando através do qual o utilizador manifesta o seu consentimento.
• uma ligação a uma área dedicada à escolha e personalização de cookies onde o utilizador pode dar livremente o seu consentimento no que diz respeito às funcionalidades, fornecedores e cookies específicos que deseja aceitar.

No caso do utilizador não consentir a utilização de cookies e outras ferramentas de rastreio e no caso do utilizador ter optado por consentir apenas a utilização de determinados cookies, a escolha é registada e já não é solicitada, excepto nos casos seguintes:

• quando uma ou mais condições de tratamento mudam significativamente
• quando é impossível para o operador do site saber se um cookie já foi armazenado no dispositivo
• quando tiverem decorrido pelo menos seis meses desde a apresentação anterior do banner.

 

Base jurídica para a conferência

Para os cookies técnicos, a base jurídica para o seu fornecimento é o interesse legítimo do responsável pelo tratamento dos dados, nos termos do artigo. 6 lett. f) GDPR, uma vez que estes cookies são necessários para o funcionamento do site. Para os cookies não técnicos, a base legal para a prestação do consentimento é o consentimento expressamente dado pelo utilizador e sempre revogável de acordo com o Art. 6(a) GDPR.

Cookies utilizados – Períodos de retenção – Finalidade – Transferência de dados para terceiros

NOME DA COOKIE	PROPÓSITO	TIPO DE COOKIE	DURAÇÃO	FONTE	UTILIZAÇÃO
Ga	Arquivamento e contagem de páginas vistas	Estatísticas	2 anos	Análise do Google	Estatísticas
Cmplz_funcional	Armazenamento de preferências de consentimento de cookies	Funcional	1 ano	Compilianz	Funcional
Cmplz_preferences	Armazenamento de preferências de consentimento de cookies	Funcional	1 ano	Compilianz	Funcional
_Fbp	Arquivamento e acompanhamento de visitas a sítios Web	Marketing/monitorização	3 meses	Facebook	Monitorização
Cmplz_statistics	Armazenamento de preferências de consentimento de cookies	Funcional	1 ano	Compilianz	Funcional
_ga_C5723HBW7J	Arquivamento e contagem de páginas vistas	Estatísticas	2 anos	Google Analytics	Estatísticas
Cmplz_marketing	Armazenamento de preferências de consentimento de cookies	Funcional	1 ano	Compilianz	Funcional
Cmplz_policy_id	Para armazenar a identificação que aceitou a política de cookies	Funcional	1 ano	Compilianz	Funcional
Cmplz_banner-status	Armazena se o banner dos biscoitos foi ignorado	Funcional	1 ano	Compilianz	Funcional
Cmplz_consented_services	Preferências de consentimento de cookies da loja	Funcional	1 ano	Compilianz	Funcional
_Gid	Arquivamento e contagem de páginas vistas	Estatísticas	2 anos	Análise do Google	Estatísticas

Configurações do navegador

Também lhe informamos que pode configurar livremente as suas definições de privacidade em relação à instalação e utilização de cookies em qualquer altura, directamente através do seu navegador, seguindo as instruções relevantes.

Em particular, o utilizador pode definir a chamada “navegação privada”, graças à qual o seu programa de navegação interrompe a poupança do histórico dos sites visitados, quaisquer palavras-passe inseridas, cookies e outras informações nas páginas visitadas.

Alertamos que no caso de o utilizador decidir desativar todos os cookies (mesmo os de natureza técnica), a qualidade e rapidez dos serviços oferecidos por este website pode piorar drasticamente e poderá perder acesso a algumas secções do próprio site.

Direitos das partes interessadas

Informamo-lo que, como sujeito dos dados, tem o direito de exercer os seguintes direitos:

Direito de acesso nos termos do artigo 15º do Reg. UE 20167679 o titular dos dados tem o direito de confirmar se os dados pessoais que lhe dizem respeito estão ou não a ser tratados e, em caso afirmativo, pode obter, nomeadamente, acesso aos seus dados pessoais e a informações relativas às finalidades do tratamento, às categorias de dados pessoais em causa, aos destinatários ou categorias de destinatários a quem os dados pessoais foram ou serão divulgados.

Direito de rectificação nos termos do artigo 16º do Regulamento:

• rectificação dos dados pessoais inexactos que lhe dizem respeito sem demora injustificada
• integração dos seus dados pessoais, se incompletos.

Direito ao apagamento (“direito a ser esquecido”) nos termos da Arte. 17 do Regulamento eliminação dos dados pessoais que lhe dizem respeito sem demoras injustificadas

Direito de restrição do processamento de acordo com a Arte. 18 do Regulamento limitação do processamento nos seguintes casos:

• a pessoa em causa contesta a exactidão dos dados pessoais, durante o período necessário para o responsável pelo tratamento verificar a exactidão de tais dados pessoais;
• o tratamento é ilegal e a pessoa em causa opõe-se à eliminação dos dados pessoais e solicita, em vez disso, que a sua utilização seja restringida;
• embora o responsável pelo tratamento de dados já não precise deles para efeitos de tratamento, os dados pessoais são necessários para o estabelecimento, exercício ou defesa de uma acção judicial;
• a pessoa em causa tiver levantado objecções ao tratamento nos termos do nº 1 do artigo 21º, enquanto aguarda a verificação de que os motivos legítimos do responsável pelo tratamento prevalecem sobre os da pessoa em causa

Direito à portabilidade dos dados nos termos da Arte. 20 do Regulamento, pode receber, num formato estruturado, comummente utilizado e legível por máquina, os dados pessoais que temos sobre si;

Direito de transmitir tais dados a outro responsável pelo tratamento sem impedimento por parte deste a quem os tenha fornecido nos casos referidos no artigo 20º do regulamento.

Direito de oposição ao tratamento efetuado nos termos do n.º 1 do artigo 6.º e Ou (f) e nos termos da Arte. 21 do Regulamento para se opor, em qualquer altura, por motivos relacionados com a sua situação particular, ao tratamento de dados pessoais que lhe digam respeito, incluindo a definição de perfis.

 

Tais pedidos podem ser dirigidos ao Controlador de Dados

O Controlador de Dados é Castellari S.r.l., com sede social em 40026 – Imola (BO), Via Lasie n. 15/a, Tel. 0542.43659, mail info@castellarisrl.com

 

Os pedidos podem ser enviados via:

• uma carta registada com recibo de devolução para Castellari S.r.l., 40026 – Imola (BO), Via Lasie n. 15/a
• um e-mail para info@castellarisrl.com

 

 

Além disso, no caso de considerar que o tratamento foi efectuado em violação da legislação sobre a protecção de dados pessoais, tem o direito de apresentar uma queixa à Autoridade Italiana de Protecção de Dados, Piazza Venezia, 11 – 00187 – Roma.